La forma correcta de invitar a alguien

[Didier Armant]

¿Qué quieres hacer, Edie? ¿Que le crezcan más la cabeza y la nariz porque el ego no tiene por dónde salírsele? Es que, por más que no se sintiese feo con su nariz y sus orejas grandes, era realista. Y compararse con los demás alumnos de intercambio, bueno... era difícil salir ganando con algunos. Quizás podría participar de un freak-show junto con Von Plettenberg, pero nada más.
Por eso y por el hecho de que la chica hubiese preparado la canción en francés, se sintió inmensamente halagado, sea que lo fuera a invitar al baile o solamente quisiera charlar con él. Y no, no juzga el francés de Edie... Si juzgara ese tipo de cosas tendría que pasarse su estadía completa en Hogwarts con la boca cerrada para no pasar verguenza.
"Bonjour à toi aussi, Edie!", le respondió, sonriendo de oreja a oreja.

[Didier Armant]

Con Didier te quedo debiendo lo de 'artístico', pero te lo puedes llevar tranquila como souvenir cuando terminen las clases. Es que si le dan a elegir entre la caja donde tengo guardados a mis adultos y viajar con una Estadounidense atractiva como ella... Bueno, no hace falta que diga qué eligirá él, ¿no?
Didier se sabía la canción, o al menos el estribillo, así que se puso a cantarlo con ella, en voz más baja y sin moverse del lugar. Se habría desatado un poco más en la interpretación a duo (porque eso entendía él: Edie lo estaba invitando a hacer un dueto), pero la canción terminó antes de que tengamos el placer. Gracias, Edie, no es que él tenga mala voz, pero así sin practicar puede salirle cualquier cosa.
El francés estaba comenzando a aplaudir, cuando su compañera de casa y de equipo se arrodilló y le extendió la mano. Ahí Didier ya no entendió más nada. ¿Se tendría que arrodillar él también como parte de algún ritual musical que desconocía? Por las dudas (y antes de pasar papelones) solo estiró una mano hacia a ella (la izquierda si ella había estirado la derecha, la derecha si ella había estirado la izquierda) y trató de tomarla torpemente al revés, o sea, colocando su mano por debajo de la de ella.
En serio: no entendía nada.