No me miren así, se supone que estoy de vacaciones y que el tiempo me sobra.
A brand new Mixtape from Stan
El link: http://savefile.com/projects/808598395
Los personajes, las canciones, el artista y la parte de la letra que vale la pena repetir para que se note dónde hice la conexión (y su debida traducción al español para los que no se dan bien con la lengua inglesa).
Lily & Severus "Rebel Prince" (Rufus Wainwright)
Does rid my dirty mind of all of its preciousness
Oh I can see him now
Though it's so far away
Amongst the roving crowd
Going the other way
Confounded anger burning with love for me
(¿Acaso libera mi mente sucia de toda su preciosidad? Oh, puedo verlo ahora aunque esté lejos, entre la alborotada muchedumbre yendo a contramano, bronca confundida quemando de amor por mí)
Rebecca & Rabastan "Kids" (Robbie Williams & Kylie Minogue)
-Come down from the ceiling
-I didn't mean to get so high
-I couldn't do what I wanted to do
when my lips were dry
-You can't just up and leave me
I'm a singer in a band
-Well I like drummers baby
you're not my bag!
(-Baja del techo - No era mi intención quedar tan alzado - No podía hacer lo que quería hacer cuando mis labios estaban secos - No puedes pararte e irte, soy el cantante de una banda - Bueno, me gustan los bateristas, nene, ¡no eres mi tipo!)
Elyon & Remus "Enamorada" (Miranda!)
Yo nunca fui muy afortunada
mis anteriores novios no me cuidaban,
me maltrataban y me hacian llorar
y nadie me venia a consolar
Marlene & Gideon "So I need you" (Three Doors Down)
If you could step into my head, tell me
would you still know me?
If you woke up in my bed,
Tell me, then would you hold me?
Or would you simply let it lie,
Leaving me to wonder why
I can't get you out of this head
I call mine
(Si pudieras entrar en mi cabeza, dime, ¿aún me amarías? Si te despertaras en mi cama, dime, ¿me abrazarías? O lo dejarías así, dejando que me pregunte por qué no puedo sacarte de esta cabeza que llamo mía)
Sara & Thomas "Worn me down" (Rachel Yamagata)
I did anything to please
But you can't stop thinking about her
No you can't stop thinking about her
She's so pretty
She's so damn bright
But I'm so tired of thinking about her again tonight
(Hice cualquier cosa para complacer pero tú no puedes dejar de pensar en ella, no, no puedes dejar de pensar en ella. Ella es tan bonita, ella es tan malditamente brillante, pero yo estoy tan cansada de pensar en ella de nuevo esta noche)
Kitty & Matthew "Saturno" (Babasonicos)
Nunca había besado tan fogosamente
Nunca había palpado la pasión
Mientras me derrito como mantequilla
Toco y acaricio tu esplendor...
Sean & Elyon "Yo soy tu maestro" (El Original)
Yo soy tu maestro
Quien supo enseñarte
De tu cuerpo yo conozco hasta la mas intima parte
Como es posible que me digas que lo amas
Cuando yo sé que soy el dueño de tu cama
Rodolphus & Bellatrix "Fidelity" (Regina Spektor)
I never loved nobody fully
always one foot on the ground
and by protecting my heart truly
I got lost in the sound I hear in my mind
(Nunca amé a nadie completamente, siempre un pie en la tierra, y al proteger verdaderamente mi corazón me perdí en las voces que escucho en mi cabeza)
El link: http://savefile.com/projects/808598395
Las canciones están por separado, se pueden bajar las que les interesen. Si nadie las baja se borran solas en un mes o algo así. Están en formato mp3 y wma, pueden fijarse cuánto pesan en el link, está todo ahí, no molesten.
Espero lo disfruten.
